Kể từ khi DHR ra mắt VLR trực tuyến vào 2018, đội ngũ nhân viên DHR đã làm phong phú thêm thông tin được đăng trên trang web của chúng tôi về từng địa danh. Ban đầu, chúng tôi tập trung vào việc sửa các lỗi rõ ràng trong văn bản tóm tắt hoặc cập nhật chúng nếu một bất động sản nào đó bị hủy niêm yết vì lý do nào đó. Khi cần thiết, chúng tôi đã liên kết các tệp PDF bổ sung cho các địa danh đã đăng và sửa các liên kết bị hỏng đến đề cử VLR (pdf). (Cảm ơn những độc giả đã cảnh báo chúng tôi.) Sau khi giai đoạn đầu tiên cơ bản hoàn thành, chúng tôi đã chuyển sự chú ý sang việc đảm bảo rằng các hình ảnh được đăng cho mỗi tài sản VLR thực sự là những hình ảnh đại diện tốt, có chất lượng xuất bản về các di tích lịch sử như hiện trạng của chúng.

Trong năm qua, Calder Loth, nhà sử học kiến trúc lỗi lạc của DHR và Virginia, đã tình nguyện chỉ đạo quá trình cập nhật toàn diện các bức ảnh xuất bản của VLR. Mục tiêu là thay thế phần lớn bộ sưu tập ảnh đen trắng, một số có tuổi đời từ 30 hoặc 40 năm trở lên, bằng ảnh màu. Dự án đã phát triển thành “Phiên bản thứ năm” trực tuyến của cuốn sách do Calder biên tập và biên tập để xuất bản trong 1999, The Virginia Landmarks Register (Phiên bản thứ tư), do Nhà xuất bản Đại học Virginia xuất bản. Cuốn sách đó có gần 1,800 mục. Trong 2021, danh sách VLR, hiện đang tiến gần đến 3,300, sẽ yêu cầu xuất bản nhiều tập.

Calder đã thực hiện nhiệm vụ cập nhật hình ảnh bằng cách đầu tiên là so sánh các VLR được liệt kê trong khoảng một thập kỷ trở lại đây. Ông đã xác định hàng chục hình ảnh VLR màu cần được chỉnh sửa để trở nên nổi bật hơn bằng cách hiệu chỉnh độ lệch phối cảnh hoặc làm sáng bóng, cắt xén hoặc thực hiện các cải tiến khác bằng Photoshop. Calder, một nhiếp ảnh gia tài ba, cũng cung cấp một số lượng lớn hình ảnh kỹ thuật số và ảnh quét của riêng mình để thay thế những bức ảnh cũ. Trong một số trường hợp, Calder cũng dựa vào các nguồn internet như Wikipedia và danh mục địa danh của quận để có được hình ảnh màu mới nhất có thể chấp nhận được.

Sau đây là một số bức ảnh do Calder chụp lại để làm hình ảnh đại diện cho bất động sản VLR-O.

Ông đã khiển trách và truyền cảm hứng cho các đồng nghiệp nắm bắt cơ hội - đặc biệt là trong những ngày nắng trong thời điểm đại dịch hỗn loạn của chúng ta - để tiến hành khảo sát kính chắn gió nhằm chụp lại ảnh các bất động sản được niêm yết trên VLR. Một số nhân viên chương trình đăng ký của chúng tôi hiện đang chụp những bức ảnh này khi có cơ hội từ đường công cộng (do đó, có tên là khảo sát "kính chắn gió"), trừ khi chủ sở hữu bất động sản cho phép nhân viên DHR vào bất động sản để chụp ảnh ngôi nhà hoặc tòa nhà khác. Calder cũng yêu cầu các nhân viên cung cấp thêm các tệp kỹ thuật số, tất cả đều được ông chỉnh sửa trong Photoshop trước khi đăng làm ảnh đại diện mới cho danh sách VLR.

Một sản phẩm phụ quan trọng của dự án này là việc kiểm toán nhiều di tích đã đăng ký của chúng tôi, ghi lại mọi thay đổi về tình trạng của các tòa nhà, công trình, địa điểm và quận mà DHR không đến thăm trong nhiều năm. Mặc dù chúng tôi đã xác định được một số vụ phá dỡ, nhưng cho đến nay, tin tức vẫn khá tốt - hầu hết các di tích lịch sử không thể thay thế của Virginia đều được bảo trì tốt.

David Edwards, giám đốc Bộ phận Dịch vụ Cộng đồng của DHR đồng thời là một nhiếp ảnh gia xuất sắc, đã thực hiện một loạt chuyến đi thực tế để chụp lại ảnh hàng chục địa danh ở phía bắc Virginia và Thung lũng Shenandoah. David cũng đã xem xét và chỉnh sửa khi cần thiết các mô tả tóm tắt về các đặc tính VLR ở nhiều khu vực pháp lý.

Sau đây là một số mẫu khảo sát lại của David về các địa điểm ở Quận Page thuộc Thung lũng Shenandoah.

Đáng chú ý là VLR Online hiện hiển thị năm chụp ảnh và tên của nhiếp ảnh gia, khi thông tin này được biết đến. Đây sẽ là những điểm tham khảo hữu ích cho công chúng và sẽ cung cấp thông tin cho nhân viên trong việc xác định các ưu tiên trong tương lai cho các chuyến thăm thực địa đến các khu vực và tài sản đăng ký.

Khi ngày càng nhiều trang tóm tắt VLR-O cũ có hình ảnh màu bắt mắt, nhà sử học kiến trúc khu vực phía đông của DHR, Marc Wagner đã giới thiệu nhiều hình ảnh trong số đó trên trang Facebook của DHR, làm tăng đáng kể "sự tương tác" với những người theo dõi FB của chúng tôi, những người phản hồi khá tích cực với các bài đăng trên VLR-O này. Hầu hết các bài đăng này đều thu hút sự tương tác của hàng trăm, đôi khi là hàng nghìn người truy cập FB của chúng tôi, những người cũng chia sẻ các bài đăng này trên trang chủ của họ và do đó làm tăng số lượt xem cho mỗi bài đăng về một bất động sản nổi tiếng. Một bài đăng gần đây trên FB về bức ảnh 2015 do Calder chụp về Montpelier được James Madison phục chế đã được gần 30,000 người dùng Facebook xem.

Chúng tôi hiểu điều đó như sự xác nhận rằng những nỗ lực cập nhật VLR-O của chúng tôi được đón nhận nồng nhiệt và người dân Virginia yêu thích lịch sử của họ. Như thể chúng ta còn nghi ngờ về tình yêu ấy.

–Quatro Hubbard
Nhân viên lưu trữ DHR
& Randy Jones
Nhân viên thông tin công cộng DHR