/
/
Chương Trình Khảo Sát

Chương trình Khảo sát của DHR phối hợp việc xác định và lập tài liệu về các tòa nhà, quận, địa điểm và các loại tài nguyên lịch sử khác trên khắp Virginia. Thông qua chương trình này, chúng tôi cung cấp hướng dẫn tiến hành khảo sát tài nguyên lịch sử, xác định các ưu tiên trên toàn tiểu bang và làm việc với các địa phương và cộng đồng để hỗ trợ hoạt động khảo sát tài nguyên lịch sử.

Dữ liệu khảo sát kiến trúc
mae.tilley@dhr.virginia.gov
804-482-6086

Khảo sát các nguồn tài nguyên lịch sử là trọng tâm của một chương trình bảo tồn tốt. Tại Virginia, cuộc khảo sát toàn tiểu bang đã được tiến hành trong 50năm. Trong thời gian đó, hơn 250,000 di sản kiến trúc và khảo cổ đã được ghi nhận và bổ sung vào danh mục di tích lịch sử của tiểu bang.

Việc xây dựng một bản kiểm kê chính xác và toàn diện là một quá trình liên tục, với hàng nghìn mục nhập mới được thực hiện mỗi năm.

Trong quá trình khảo sát, mỗi bất động sản sẽ được chụp ảnh và lập bản đồ. Thông tin về phong cách của tòa nhà, ngày xây dựng và người xây dựng tòa nhà thường đi kèm với mô tả kiến trúc chi tiết và đánh giá về tầm quan trọng tương đối của bất động sản. Đối với các địa điểm khảo cổ, cần ghi lại thời kỳ mà địa điểm đó có niên đại, mối liên hệ văn hóa của địa điểm đó và mô tả chi tiết về các đặc điểm của địa điểm đó cũng như các hiện vật tại đó.

Các cuộc khảo sát không chỉ tập trung vào các “di tích lịch sử” truyền thống như 18các ngôi nhà đồn điền thế kỷ thứ 10 hoặc các tòa nhà công cộng lớn, hoặc nhà thờ và tòa án. Các cuộc khảo sát cũng bao gồm những ngôi nhà đơn giản theo ngôn ngữ bản địa 19thế kỷ thứ 19, vùng ngoại ô có xe điện, cộng đồng được quy hoạch, nhà kho và các công trình nông nghiệp khác. Chúng bao gồm các cây cầu, nghĩa trang, nhà máy, công trình thương mại, tượng đài, tàu kéo và các công trình liên quan đến thám hiểm không gian.

Sở Tài nguyên Lịch sử nhận được phần lớn các cuộc khảo sát mới từ hai nguồn: các dự án khảo sát được thực hiện để đáp ứng các yêu cầu của Mục 106 của Đạo luật Bảo tồn Lịch sử Quốc gia (đánh giá môi trường) và các dự án khảo sát được thực hiện thông qua Chương trình Chia sẻ Chi phí của sở, theo Ban Quản lý Thông tin và Khảo sát của DHR.

Không tìm thấy dữ liệu
Không tìm thấy dữ liệu

Những câu hỏi thường gặp

Yêu cầu của dự án khảo sát

Việc xác định tài nguyên lịch sử thông qua khảo sát có thể thực hiện theo nhiều hình thức khác nhau. Phần lớn khảo sát được thực hiện cho các dự án có sự tham gia của DHR bao gồm khảo sát kiến trúc ở cấp độ trinh sát. Loại khảo sát này đòi hỏi phải ghi chép lại hình ảnh bên ngoài tòa nhà và thường được thực hiện ở lối đi công cộng. DHR yêu cầu những điều sau đây đối với mỗi tài sản được khảo sát ở cấp độ trinh sát:

  1. Một (1) biểu mẫu tài liệu cấp độ trinh sát bản cứng sử dụng V-CRIS để nhập dữ liệu;
  2. Một (1) bộ ảnh màu 3½” x 5” hoặc 4” x 6” được đặt trong các tờ giấy trong suốt và dán nhãn theo Chính sách ảnh khảo sát của DHR (2016);
  3. Một (1) bộ ảnh kỹ thuật số được lưu trên CD-ROM hoặc được chia sẻ qua hệ thống truyền tệp lớn dưới dạng tệp .JPG chưa nén, 1600×1200, ở 300 dpi.  Các hình ảnh kỹ thuật số riêng lẻ sẽ được đặt tên và sắp xếp theo quy ước được tìm thấy trong Chính sách ảnh khảo sát của DHR (2016); và
  4. Một bản phác thảo mặt bằng (1) của mỗi bất động sản cho thấy mối quan hệ giữa nguồn tài nguyên chính và bất kỳ nguồn tài nguyên thứ cấp nào, đường mái và các đặc điểm như cửa sổ mái, hiên, boong và ống khói, vỉa hè, đường phố, (đường bộ) hoặc các lô đất lân cận bao quanh bất động sản và các đặc điểm cảnh quan quan trọng như suối và sông. Chúng phải được dán nhãn đầy đủ với tên tài nguyên, số nhận dạng DHR, ngày khảo sát và bao gồm mũi tên chỉ hướng bắc. Nếu theo tỷ lệ, phải có tỷ lệ chính xác, nếu không theo tỷ lệ, phải ghi chú “Không theo tỷ lệ” hoặc “NTS”.

 

Xin lưu ý rằng các yêu cầu này có thể khác nhau đối với các dự án được tài trợ bởi các khoản tài trợ của Chương trình Khảo sát và Lập kế hoạch Chia sẻ Chi phí, các khoản tài trợ của Chính quyền Địa phương được Chứng nhận hoặc các khoản tài trợ khác do DHR quản lý. Tham khảo phạm vi dự án và/hoặc kiểm tra với người quản lý tài trợ để xác nhận kết quả dự án.

Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về các yêu cầu khảo sát kiến trúc cấp độ trinh sát cũng như các yêu cầu đối với các loại khảo sát kiến trúc và khảo cổ khác trong sổ tay khảo sát của DHR hoặc liên hệ với Trưởng phòng Khảo sát Kiến trúc của DHR là Blake McDonald theo số (804) 482-6086.

Yêu cầu của Dự án Khảo sát Xác định tài nguyên lịch sử thông qua khảo sát có thể diễn ra dưới nhiều hình thức khác nhau. Phần lớn khảo sát được hoàn thành cho các dự án có sự tham gia của DHR bao gồm khảo sát kiến trúc ở cấp độ trinh sát. Loại khảo sát này đòi hỏi phải ghi chép lại hình ảnh bên ngoài tòa nhà và thường được thực hiện từ đường công cộng. DHR yêu cầu những điều sau đây đối với mỗi tài sản được khảo sát ở cấp độ trinh sát: Một (1) biểu mẫu ghi chép ở cấp độ trinh sát bản cứng sử dụng V-CRIS để nhập dữ liệu; Một (1) bộ ảnh màu 3½” x 5” hoặc 4” x 6” được đặt trong các tờ giấy trong suốt có thể in ảnh và được dán nhãn theo Chính sách Ảnh khảo sát của DHR (2016); Một (1) bộ ảnh kỹ thuật số được lưu trên đĩa CD-ROM hoặc được chia sẻ qua hệ thống truyền tệp lớn dưới dạng tệp .JPG chưa nén, 1600×1200, ở 300 dpi. Các hình ảnh kỹ thuật số riêng lẻ sẽ được đặt tên và sắp xếp theo quy ước có trong Chính sách ảnh khảo sát của DHR (2016); và Một (1) bản phác thảo mặt bằng của mỗi bất động sản cho biết mối quan hệ giữa nguồn tài nguyên chính và bất kỳ nguồn tài nguyên thứ cấp nào, đường mái và các đặc điểm như cửa sổ mái, hiên, boong và ống khói, vỉa hè, đường phố, (đường) hoặc lô đất lân cận bao quanh bất động sản và các đặc điểm cảnh quan quan trọng như suối và sông. Chúng phải được dán nhãn đầy đủ với tên nguồn tài nguyên, số nhận dạng DHR và ngày khảo sát và bao gồm một mũi tên hướng bắc. Nếu chúng theo tỷ lệ, phải bao gồm một tỷ lệ chính xác và nếu không theo tỷ lệ, phải cung cấp ký hiệu "Không theo tỷ lệ" hoặc "NTS". Xin lưu ý rằng các yêu cầu này có thể khác nhau đối với các dự án được tài trợ bởi các khoản tài trợ của Chương trình khảo sát và lập kế hoạch chia sẻ chi phí, các khoản tài trợ của Chính quyền địa phương được chứng nhận hoặc các quỹ tài trợ khác do DHR quản lý. Tham khảo phạm vi dự án và/hoặc kiểm tra với người quản lý khoản tài trợ để xác nhận các mục tiêu của dự án. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về các yêu cầu khảo sát kiến trúc cấp độ trinh sát cũng như các yêu cầu đối với các loại khảo sát kiến trúc và khảo cổ khác trong sổ tay khảo sát của DHR hoặc liên hệ với Giám đốc Khảo sát Kiến trúc của DHR là Blake McDonald theo số (804) 482-6086.

Dữ liệu từ cuộc khảo sát tài nguyên lịch sử phải được hoàn thành với sự hợp tác của DHR và phải được nhập vào Hệ thống thông tin tài nguyên văn hóa Virginia của cơ quan này. Yêu cầu nộp tài liệu dạng kỹ thuật số hoặc bản cứng có thể khác nhau tùy thuộc vào phạm vi dự án.

Tham khảo Danh mục thương mại lịch sử của DHR để biết danh sách các cá nhân và công ty có thể thực hiện khảo sát tài nguyên lịch sử. DHR cung cấp Danh bạ ngành nghề và tư vấn như một dịch vụ miễn phí cho chủ sở hữu bất động sản, chính quyền địa phương và nhà tài trợ cấp tiểu bang và liên bang tại Virginia. Danh mục này không phải là sự chứng thực của bộ phận hoặc thể hiện năng lực chuyên môn và không nên được hiểu là danh sách “được chấp thuận”. Việc xác định tính phù hợp của các nhà cung cấp là trách nhiệm của đại diện dự án.

Các khoản tài trợ của tiểu bang và liên bang có thể hỗ trợ công tác khảo sát tài nguyên văn hóa. Hầu hết các khoản tài trợ tập trung vào khảo sát diện rộng các khu phố, cộng đồng hoặc địa phương hơn là khảo sát tài sản riêng lẻ. Xem trang Tài trợ của DHR để biết thêm thông tin về các yêu cầu của chương trình tài trợ và quy trình nộp đơn.

Liên hệ

Dữ liệu khảo sát kiến trúc
THÊM CÁC CHƯƠNG TRÌNH DHR

Quyền Hạn Chế Bảo Tồn

Chương trình Quyền bảo tồn của DHR cho phép chủ sở hữu bất động sản tự nguyện bảo vệ tính toàn vẹn về mặt lịch sử, kiến trúc và khảo cổ của bất động sản của họ bằng cách đặt một quyền bảo tồn vĩnh viễn...

Tiếp Cận với Các Bộ Lạc

Những nỗ lực phối hợp tiếp cận bộ lạc của DHR nhằm mục đích tăng cường ghi chép các di tích lịch sử và bảo tồn hiện vật liên quan đến cộng đồng người Mỹ bản địa thông qua hoạt động tiếp cận, hợp tác...

Chính Quyền Địa Phương Được Chứng Nhận

Cộng đồng củng cố và mở rộng các chương trình bảo tồn địa phương thông qua danh hiệu Chính quyền địa phương được chứng nhận (CLG). Chương trình CLG được thành lập theo Đạo luật Bảo tồn Di tích Lịch sử Quốc gia 19...

Khảo Cổ Học Dưới Nước

DHR có nhiệm vụ bảo tồn và bảo vệ tài sản lịch sử dưới nước, như được định nghĩa trong §10.1-2214 của Bộ luật Virginia. Là một phần của Phân ban Khảo cổ học Nhà nước thuộc DHR, Bảo tàng Dưới nước...

Chương Trình Khảo Cổ Khu Vực

Phần lớn các hoạt động khảo sát khảo cổ, thực địa và hỗ trợ kỹ thuật của sở được thực hiện từ ba văn phòng khu vực của chúng tôi. Nếu quý vị có thắc mắc liên quan đến khảo cổ học địa phương, cần...

Lưu trữ của DHR

Kho lưu trữ của DHR là nơi lưu giữ bộ sưu tập hồ sơ về các nguồn tài nguyên lịch sử được ghi chép tại Virginia của cơ quan này.  Những hồ sơ này có thể bao gồm mô tả về tài nguyên; nghiên cứu lịch sử; ảnh chụp...