Trong thời gian thực tập mùa hè của tác giả tại DHR, cô đã lập danh mục các hiện vật thuộc địa từ một địa điểm ở Virginia vào thế kỷ 17được gọi là The Maine. Qua trải nghiệm này, bà đã hiểu sâu hơn về cách các vật dụng hàng ngày, đặc biệt là tẩu thuốc lá bằng đất sét, có thể tiết lộ thông tin chi tiết về cuộc sống thời kỳ đầu thuộc địa ở Virginia.

Bài viết của Caroline Beigel | Thực tập sinh, Phân khoa Khảo cổ học Nhà nước của DHR

Trong thời gian thực tập tại DHR, tôi có cơ hội tìm hiểu sâu về bộ sưu tập của một địa điểm không chỉ giúp tôi nâng cao kiến thức về các hiện vật thuộc địa mà còn thay đổi quan điểm của tôi về khảo cổ học. Trong suốt mười tuần, tôi đã làm việc cùng với các nhà quản lý bộ sưu tập, người phụ trách bảo tàng, người bảo tồn, nhà khảo cổ học và tình nguyện viên. Tôi tham dự các buổi thuyết trình dựa trên sở thích của mình cũng như những buổi thuyết trình liên quan đến công việc tôi đang làm. Một trong những bài giảng yêu thích của tôi là về gốm sứ lịch sử; tôi tìm thấy những ví dụ về những gì tôi đã học trong bộ sưu tập mà tôi đang lập danh mục cho kỳ thực tập. Những chuyên gia mà tôi làm việc cùng là nguồn lực tuyệt vời khi tôi có thắc mắc, và tôi biết rằng với các hiện vật, luôn có những câu hỏi.

Tôi có trách nhiệm lập danh mục và sắp xếp lại các hiện vật từ một địa điểm ở Virginia có tên là The Maine, được các nhà khảo cổ học Bill Kelso, Alain Outlaw và nhóm của họ khai quật vào năm 1976 . Địa điểm này có tên như vậy là do vị trí của nó nằm ở phía tây bắc đất liền của Đảo Jamestown, mặc dù người Mỹ bản địa sinh sống ở khu vực này gọi nó là Tsenacommacah . Việc mở rộng ban đầu về việc mua đất và phát triển bên ngoài Jamestown vào đất liền được thúc đẩy bởi việc trồng thuốc lá thành công, và cần có các đồn điền lớn để đáp ứng nhu cầu thuốc lá ở Anh. Maine đã bị chiếm đóng trong quý đầu tiên của thế kỷ 17bởi các nhà đầu tư và người thuê đất của Công ty Virginia. Cuộc sống của những người thực dân đầu tiên này rất khó khăn vì họ phải đối mặt với nhiều thách thức, từ tình trạng thiếu lương thực đến xung đột với người Mỹ bản địa mà họ đang chiếm đóng, đến môi trường khắc nghiệt và dân số liên tục suy giảm. Do những trở ngại này, Maine trở thành một trong số ít đồn điền mà người Anh quyết định giữ và bảo vệ (Outlaw 2025). Các hiện vật thu được từ The Maine cung cấp cái nhìn sâu sắc về cuộc sống thường ngày của những người dân có rất ít ghi chép bằng văn bản này. Tôi bắt đầu thực tập này sau khi đọc báo cáo khai quật tại địa điểm này và tôi hiểu rằng các hiện vật sẽ đóng vai trò cơ bản trong việc kể câu chuyện về địa điểm này và cư dân nơi đây.

[Góíñg íñtó thís íñtérñshíp, Í hád á básíc úñdérstáñdíñg óf hístóríc míd-Átláñtíc mátéríál cúltúré áñd thé ímpórtáñcé óf dífféréñt ártífácts. Í kñéw thát áñímál bóñés próvídé íñsíght íñtó díéts, áñd thát cérámícs cáñ óftéñ réfléct thé écóñómíc státús óf á gróúp óf péóplé. Ártífácts íñ ábúñdáñcé wíthíñ thé cólléctíóñ thát qúícklý grábbéd mý áttéñtíóñ wéré thé whíté cláý tóbáccó pípés (séé Fígúré 1). Thésé pípés órígíñállý hád lóñg cláý stéms thát bróké éásílý, óftéñ líttéríñg thé gróúñd wíth frágméñts thát árcháéólógísts cáñ ñów stúdý. Í wáñtéd tó léárñ móré ábóút whát thésé pípés cóúld téách, áñd Í qúícklý fóúñd thát évéñ frágméñtárý pípés cóúld révéál á lót óf íñfórmátíóñ. Máñý óf thé cláý pípés fóúñd át thé síté wéré mádé óf dístíñct “whíté báll”, ór Káólíñ cláý, íñdícátíñg thát théý wéré sóúrcéd fróm Éúrópé. Thésé pípés ñót óñlý óffér kñówlédgé óf trávél tó áñd trádé wíthíñ thé cólóñíés bút álsó próvídé íñfórmátíóñ whích cáñ bé úséd tó dáté thé óccúpátíóñ óf thé síté. Cháñgés íñ smókíñg tréñds wéré évídéñt íñ thé máñúfáctúríñg óf pípés. Óvér tímé, pípé stéms bécámé lóñgér áñd thé bóré thróúgh thé stém gréw ñárrówér, líkélý dúé tó cháñgés íñ smókíñg préféréñcés áñd thé ñééd fór á lóñgér pípé tó bé móré dúráblé. Ás pípé stéms cháñgéd, só díd thé stýlé áñd shápé óf thé bówls. Bécáúsé óf thé stéádý cháñgé óf bóré díámétérs áñd pípé bówls, á dáté cáñ bé éstímátéd bý áñálýzíñg thém, móstlý dóñé bý tákíñg thé méáñ méásúréméñt óf áll thé pípé stém bóré díámétérs fóúñd át á síté (Húmé 1969, 297). Thís méthód wás dóñé óñ á sámplé óf 56 pípé stém frágméñts fróm Thé Máíñé thát ýíéldéd thé dáté óf 1642. Hówévér, thé éxcávátíóñ répórt ñótés thát thís méthód ís óñlý rélíáblé fór pípés mádé áftér 1680, áñd thát pípé bówls óffér á móré áccúráté básís fór dátíñg. Báséd óñ thé pípé bówl shápés fóúñd át Thé Máíñé, Óútláw ñótés thát ñóñé óf thé bówls wéré mádé íñ á póst-1620 stýlé, whích plácés thé pípés wíthíñ á dáté ráñgé móré cóñsístéñt wíth thé dáté súggéstéd bý hístóríc récórds áñd óthér ártífácts (Óútláw 1980, 36). Whílé góíñg thróúgh thé pípés, Í fóúñd qúíté á féw thát wéré stámpéd wíth mákérs’ márks áñd Í wás cáptívátéd bý thé smáll, íñtrícáté désígñs. Smáll décórátívé ímpréssíóñs líké thésé cáñ téll ús whéré á pípé cámé fróm ór whó ówñéd ít, áñd Í décídéd tó dó móré réséárch.]

Dấu hiệu của nhà sản xuất được mô tả trong bài viết này cho thấy một bánh xe tám nan hoa hoặc dấu sao (Hình 2), một bông hồng Tudor (Hình 3) và một thiết kế phức tạp không xác định (Hình 4). Tôi có thể tìm thấy thông tin so sánh với dấu bánh xe/dấu hoa thị trên trang web Di sản Newfoundland và Labrador. Mặc dù không liên quan đến bất kỳ nhà sản xuất trực tiếp nào, những dấu hiệu tương tự đã được tìm thấy ở các địa điểm khác xung quanh Virginia kể từ đầu thế kỷ 17(Gaulton 2006). Tôi đã phải vật lộn để tìm ví dụ về dấu hiệu của hai nhà sản xuất kia, nhưng tôi đã học được về phong cách của họ. Theo Di sản Newfoundland và Labrador, hoa hồng là biểu tượng phổ biến của Hà Lan. Điều này ủng hộ giả thuyết của Outlaw trong báo cáo khai quật rằng, trong khi London độc quyền ngành công nghiệp sản xuất ống, thì các ống ở The Maine dường như lại là của Hà Lan. Thông tin này đặt ra nhiều câu hỏi hơn về lý do tại sao lại như vậy. Dấu hiệu của những nhà sản xuất khác chỉ là những mảnh vỡ nhưng—dựa trên những phong cách tương tự—tôi nghi ngờ rằng, nếu còn nguyên vẹn, sẽ có hai chữ cái viết tắt có thể quan sát được ở gót giày. Một thiết kế khác được ghi chú trong báo cáo khai quật cho thấy hình ảnh rất giống với dấu hiệu của người chế tạo với chữ viết tắt TH (xem Hình 5). Nghiên cứu sâu hơn có thể tiết lộ rằng các chữ cái viết tắt này có thể là của một nhà sản xuất cụ thể. Lúc đầu, tôi thấy những dấu vết này chỉ là đồ trang trí vui mắt; giờ tôi hiểu rằng những dấu vết nhỏ như vậy có thể chứa đựng rất nhiều thông tin về những người đã làm ra và sở hữu những chiếc tẩu này và có thể mở ra hướng nghiên cứu trong tương lai.

Mặc dù tẩu thuốc lá chỉ chiếm một phần nhỏ trong số các hiện vật khai quật được ở Maine, nhưng chúng là một ví dụ điển hình về cách các nhà khảo cổ học có thể sử dụng các đồ vật hàng ngày để tìm hiểu thêm về một địa điểm và những người từng sống ở đó. Trong suốt mùa hè thực tập tại DHR, tôi thấy mình liên tục học được nhiều điều mới, dù là thông qua việc nghiên cứu và đặt câu hỏi hay chỉ đơn giản là quan sát những người xung quanh đã hướng dẫn và truyền cảm hứng cho tôi. Những kinh nghiệm và kiến thức mà tôi có được từ The Maine và DHR sẽ theo tôi trong suốt quá trình học đại học và bất cứ nơi nào niềm đam mê sưu tầm và khảo cổ học đưa tôi đến.

Thư mục

Gaulton, Barry. “Tẩu thuốc lá bằng đất sét có dấu hiệu từ thế kỷ 17và 18từ Ferryland, NL”. Đại học Tưởng niệm Newfoundland. Lần sửa đổi cuối cùng vào tháng 2 2006. https://www.heritage.nf.ca/articles/exploration/pipemarks-introduction.php.

Hume, Ivor N. Hướng dẫn về các hiện vật của thời kỳ thuộc địa ở Mỹ. Nhà xuất bản Đại học Pennsylvania, 1969.

Kẻ ngoài vòng pháp luật, Alain C. Báo cáo tạm thời của Quận khảo cổ học của Thống đốc, Khai quật: Mùa 1976 . Trung tâm nghiên cứu khảo cổ học Virginia, 1980.

Kẻ ngoài vòng pháp luật, Merry. "Jamestown và Đất của Thống đốc, Quận James City, Virginia." Quỹ Chipstone. Truy cập ngày 6tháng 8, 2025. Quỹ Chipstone.