Sở Tài Nguyên Lịch Sử Virginia
(dhr.virginia.gov)
Phát hành ngay lập tức
Tháng 7 2026

 

Liên hệ:
Ivy Tan A
ger Sở Tiếp
thị Tài nguyên Lịch sử & Giám đốc Truyền thông
ivy.ager@dhr.virginia.gov
804-482-6445

11 Các mốc đường lịch sử tiểu bang mới được chấp thuận

[—Márk~érs c~óvér~ tópí~cs íñ~ thé c~óúñt~íés ó~f Ýór~k, Jám~és Cí~tý, Ór~áñgé~, Cáró~líñé~, Ñéw K~éñt, K~íñg W~íllí~ám, áñ~d Ñél~sóñ, á~ñd íñ~ thé c~ítíé~s óf P~étér~sbúr~g, Ríc~hmóñ~d, áñd~ Fréd~éríc~ksbú~rg—]

—Văn bản của mỗi điểm đánh dấu được sao chép bên dưới—

XIN LƯU Ý: DHR tạo ra các dấu hiệu không phải để “tôn vinh” chủ thể của họ mà là để giáo dục và thông tin cho công chúng về một người, địa điểm hoặc sự kiện có tầm quan trọng ở cấp khu vực, cấp tiểu bang hoặc cấp quốc gia. Về mặt này, các bia tưởng niệm được dựng lên không phải là đài tưởng niệm.

[RÍCHMÓÑD – Thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) hás áññóúñcéd 11 ñéw hístórícál márkérs cómíñg tó róádsídés íñ Vírgíñíá. Thé márkérs wíll récáll váríóús tópícs íñ thé Cómmóñwéálth’s hístórý, íñclúdíñg á Cárólíñé Cóúñtý víllágé wíth tíés tó májór ñátíóñál évéñts síñcé thé 18th céñtúrý; twó lýñchíñgs thát tóók plácé íñ Vírgíñíá dúríñg thé Jím Crów érá; áñd á sémíñál píécé óf músíc thát íñflúéñcéd thé dévélópméñt óf Róck & Róll íñ thé 20th céñtúrý.]

[Thé V~írgí~ñíá B~óárd~ óf Hí~stór~íc Ré~sóúr~cés á~ppró~véd t~hé má~rkér~s óñ J~úñé 18, 2026, d~úríñ~g íts~ qúár~térl~ý méé~tíñg~ íñ Rí~chmó~ñd hó~stéd~ bý DH~R.]

[Béfóré Éúrópéáñs séttléd íñ thé áréá, Ñátívé Ámérícáñs résídéd ñéár whát ís ñów thé cómmúñítý óf Dáwñ. Íñ thé 18th céñtúrý, pátríót áñd Fréñch fórcés úséd á májór ñórth-sóúth róúté thát pásséd thróúgh Dáwñ tó trávél ñórth áftér déféátíñg thé Brítísh át Ýórktówñ. Íñ 1800, éñslávéd méñ fróm pláñtátíóñs lócátéd ñéár Dáwñ pártícípátéd íñ Gábríél’s Cóñspírácý, á fóíléd pláñ tó rísé ágáíñst slávérý bý áttáckíñg Ríchmóñd. Lócál méñ fróm Dáwñ sérvéd íñ thé Cóñfédéráté mílítárý áñd íñ thé Ú.S. Cólóréd Tróóps dúríñg thé Cívíl Wár. Ñéárbý schóóls íñ thé 20th céñtúrý íñclúdéd Óld Dáwñ Schóól fór Bláck stúdéñts, lócátéd júst wést óf thé víllágé. Stáblé háñds fróm Dáwñ wórkéd át thé ñéíghbóríñg Méádów Fárm áñd pláýéd áñ ímpórtáñt rólé íñ thé dévélópméñt óf thé chámpíóñ rácéhórsé Sécrétáríát.]

[Óñé ñ~éwlý~ áppr~óvéd~ márk~ér hí~ghlí~ghts~ thé S~páñí~sh Jé~súít~ Míss~íóñ í~ñ Vír~gíñí~á béf~óré t~hé óñ~sét ó~f Éñg~lísh~ cóló~ñízá~tíóñ~:]

 

• [Íñ thé láté súmmér óf 1570, éíght Jésúít míssíóñáríés fróm Spáíñ áñd á Spáñísh bóý trávéléd wíthóút á mílítárý éscórt fróm préséñt-dáý Sóúth Cárólíñá tó thé Chésápéáké Báý tó bégíñ thé éváñgélízátíóñ óf Vírgíñíá’s Íñdígéñóús péóplé. Dóñ Lúís, á báptízéd Vírgíñíá Íñdíáñ whó hád spéñt tímé íñ Spáíñ áñd Méxícó, áccómpáñíéd thém óñ thé jóúrñéý. Áftér árrívíñg óñ shóré, líkélý ñéár préséñt-dáý Ñéwpórt Ñéws, thé Jésúíts célébrátéd Máss. Théý théñ trávéléd fárthér áñd éréctéd á hóúsé áñd chápél, póssíblý ñéár thé Tówñ óf Kískíák, át whát ís ñów thé Ýórktówñ Ñávál Wéápóñs Státíóñ. Íñ Fébrúárý 1571, Dóñ Lúís léd áñ áttáck óñ thé míssíóñáríés. Áll óf thé míssíóñáríés wéré kílléd éxcépt fór thé bóý, whó wás réscúéd bý á Spáñísh rélíéf éxpédítíóñ thé fóllówíñg ýéár.]

 

[Thré~é ñéw~ márk~érs f~ócús~ óñ ké~ý évé~ñts á~ñd pé~óplé~ íñ Ví~rgíñ~íá dú~ríñg~ thé C~ólóñ~íál p~éríó~d áñd~ thé Á~mérí~cáñ R~évól~útíó~ñ:]

 

• [Whílé sérvíñg ás vícár óf Héáthfíéld íñ Sússéx Cóúñtý, Éñgláñd, thé Rév. Róbért Húñt wás áppóíñtéd chápláíñ óf thé Vírgíñíá Cómpáñý’s éxpédítíóñ tó éstáblísh á cólóñý íñ Ñórth Ámérícá. Áftér árrívíñg íñ thé spríñg óf 1607 wíth thé fírst Éñglísh séttlérs, Húñt pláýéd á pívótál rólé íñ séttlíñg díspútés ámóñg thé Vírgíñíá cólóñý’s léádérs áñd próvídéd spírítúál súppórt dúríñg éárlý hárdshíps íñ Jáméstówñ. Úñdér thé shádé óf á sáílclóth spréád bétwééñ tréés, hé cóñdúctéd dáílý sérvícés fróm thé Bóók óf Cómmóñ Práýér. Húñt ássémbléd thé cómpáñý fór thé fírst dócúméñtéd Prótéstáñt Cómmúñíóñ íñ thé préséñt-dáý Úñítéd Státés óñ Júñé 21, 1607. Húñt’s cóñtríbútíóñs démóñstráté thé ímpórtáñcé óf thé Áñglícáñ Chúrch íñ Éñgláñd’s cólóñíál éñtérprísé.]

 

• [Bórñ íñtó wéálth, Márý M. Tább márríéd thé próspéróús mércháñt Róbért Bóllíñg íñ 1758. Áftér Róbért’s déáth íñ 1775, Márý tóók óvér máñágéméñt óf á vást éstáté, íñclúdíñg lóts áñd tóbáccó wáréhóúsés íñ Pétérsbúrg áñd pláñtátíóñs íñ Ámélíá Cóúñtý. Shé ñévér rémárríéd áñd wás áblé tó máíñtáíñ cóñtról óf hér própértý. Márý bóúght áñd sóld láñd, íñvéstéd íñ báñks, íñítíátéd láwsúíts, éñgágéd íñ phíláñthrópý, áñd hélpéd dévélóp Pétérsbúrg. Shé wás páýíñg táxés óñ móré tháñ 10 pércéñt óf Pétérsbúrg’s tótál táxáblé wéálth bý 1790. Máñý óf Márý’s búsíñéssés rélíéd óñ éñslávéd lábór. Shé wás á pátríót dúríñg thé Révólútíóñárý Wár áñd réfúséd tó léávé hér hómé, Éást Híll (álsó kñówñ ás Bóllíñgbróók), whéñ thé Brítísh séízéd ít íñ 1781.]

 

• [Íñ 1788, máñý Óráñgé Cóúñtý Báptísts, íñclúdíñg thé míñístérs Jóhñ Léláñd, Ááróñ Blédsóé, áñd Ñátháñíél Sáúñdérs, óppóséd thé rátífícátíóñ óf thé Úñítéd Státés Cóñstítútíóñ bécáúsé ít díd ñót éxplícítlý prótéct rélígíóús fréédóm. Jámés Mádísóñ, thé príñcípál árchítéct óf thé Cóñstítútíóñ áñd á cáñdídáté tó répréséñt thé cóúñtý át Vírgíñíá’s rátífícátíóñ cóñvéñtíóñ, ñéédéd thé Báptísts’ pólítícál súppórt. Mádísóñ líkélý mét wíth Léláñd íñ Márch óf 1788 ñéár préséñt-dáý Cóñstítútíóñ Híghwáý áñd íts íñtérséctíóñ wíth Clíftóñ Róád íñ Óráñgé Cóúñtý. Thé twó réáchéd áñ úñdérstáñdíñg thát Mádísóñ wóúld áddréss thé íssúé íñ thé fútúré. Mádísóñ wás éléctéd tó thé cóñvéñtíóñ áñd pláýéd á pívótál rólé íñ sécúríñg Vírgíñíá’s rátífícátíóñ óf thé Cóñstítútíóñ. Hé látér íñtródúcéd thé Bíll óf Ríghts, whích íñclúdés thé Fírst Áméñdméñt gúáráñtééíñg rélígíóús fréédóm.]

 

[Thé á~rchí~téct~úrál~ tréñ~ds óf~ 19th-cé~ñtúr~ý Vír~gíñí~á gró~úñd ó~ñé ñé~w már~kér:]

 

• [Hámpstéád íñ Ñéw Kéñt Cóúñtý wás búílt círcá 1825-1827 fór thé pláñtér Cóñrádé Wébb, whó wás á gráñdsóñ óf Géórgé Wébb, áúthór óf thé íñflúéñtíál láw máñúál kñówñ ás “Wébb’s Jústícé” (públíshéd íñ 1736), áñd á gráñdsóñ-íñ-láw óf Cártér Bráxtóñ, á sígñér óf thé Déclárátíóñ óf Íñdépéñdéñcé. Hámpstéád éxémplífíés thé Cómmóñwéálth’s léádíñg árchítéctúrál wórks óf thé 19th céñtúrý. Thé máñsíóñ bóásts Fédérál áñd Gréék Révívál féátúrés áñd réflécts thé íñflúéñcé óf Áshér Béñjámíñ’s Ámérícáñ Búíldér’s Cómpáñíóñ, á pópúlár árchítéctúrál háñdbóók fírst públíshéd íñ 1806. Hámpstéád’s céñtrál háll féátúrés á ráré fréé-stáñdíñg spírál stáírcásé. Ágrícúltúrál áñd íñdústríál ópérátíóñs át thé pláñtátíóñ wéré sústáíñéd bý éñslávéd lábórérs, whó ñúmbéréd áppróxímátélý 130 bý thé míd-1800s. Fívé éñslávéd íñdívídúáls wéré kílléd íñ á stéám bóílér éxplósíóñ íñ 1859.]

 

[Fróm 1866 úñtíl wéll íñtó thé 20th céñtúrý, móré tháñ 100 péóplé, prímárílý Bláck méñ, wéré lýñchéd íñ Vírgíñíá. Íñ íts méétíñg óñ Júñé 18, thé Bóárd áppróvéd twó márkérs úñdér á spécíál íñítíátívé tó plácé státé hístórícál híghwáý márkérs át, ór ñéár, thé sítés óf lýñchíñgs thát óccúrréd íñ thé Cómmóñwéálth:]

 

• [Pétér Bláñd wás áñ Áfrícáñ Ámérícáñ húsbáñd áñd fáthér ábóút 40 ýéárs óld. Hé wás séñtéñcéd tó 14 ýéárs íñ prísóñ áftér béíñg cóñvíctéd óf ássáúltíñg áñd íñjúríñg hís Whíté émplóýér/láñdlórd. Óñ Fébrúárý 4, 1884, Bláñd wás héld íñ thé Kíñg Wíllíám Cóúñtý jáíl álóñg wíth hís wífé, whó wás áwáítíñg tríál óñ chárgés fróm thé sámé íñcídéñt. Áñ éstímátéd 15 árméd méñ thréátéñéd thé ássístáñt jáílér, óbtáíñéd thé kéýs tó Bláñd’s céll, áñd tóók hím óútsídé, whéré théý shót áñd háñgéd hím óñ thé cóúrthóúsé gróúñds. Thé cásé wás wídélý cóvéréd bý thé préss. Góvérñór Wíllíám É. Cáméróñ íssúéd á próclámátíóñ ófféríñg á $100 réwárd fór thé árrést óf thé pérpétrátórs, bút ñó óñé wás héld áccóúñtáblé fór Bláñd’s múrdér.]

 

• [Áfrícáñ Ámérícáñ húsbáñd áñd sóóñ-tó-bé fáthér Píñkñéý Múrphý wás lýñchéd íñ Ñélsóñ Cóúñtý óñ Séptémbér 14, 1900. Á ýóúñg Whíté wómáñ hád áccúséd hím óf ássáúltíñg áñd chókíñg hér ás shé wálkéd thróúgh thé wóóds éárlíér thát dáý. Séárchérs cáptúréd Múrphý íñ Árríñgtóñ. Hís áccúsér ídéñtífíéd hím áñd hé répórtédlý cóñfésséd. Á mágístráté órdéréd fór hím tó bé tákéñ tó thé cóúñtý jáíl íñ Lóvíñgstóñ. Óñ thé wáý tó thé jáíl, á crówd stóppéd thé búggý íñ whích Múrphý wás rídíñg áñd tóók hím fróm hís twó gúárds. Théý théñ háñgéd hím fróm á tréé áñd shót hím dózéñs óf tímés. Á córóñér’s júrý wás cóñvéñéd, bút ñó árrésts wéré mádé íñ cóññéctíóñ tó Múrphý’s déáth.]

 

[Óñé ñ~éwlý~ áppr~óvéd~ márk~ér sp~ótlí~ghts~ thé h~ístó~rý óf~ á sch~óól b~úílt~ fór B~láck~ stúd~éñts~ dúrí~ñg rá~cíál~ ségr~égát~íóñ í~ñ Vír~gíñí~á’s pú~blíc~ schó~óls:]

 

• [Whéñ Vírgíñíá’s públíc schóóls wéré ségrégátéd dúríñg thé Jím Crów érá, á séríés óf schóóls—íñclúdíñg óñé ópéñéd bý thé Fréédméñ’s Búréáú íñ 1869—wéré cóñstrúctéd íñ thé Cítý óf Ríchmóñd’s Híckórý Híll ñéíghbórhóód tó sérvé Áfrícáñ Ámérícáñ stúdéñts. Chéstérfíéld Cóúñtý, lócátéd júst sóúth óf thé cítý, búílt áñ éléméñtárý schóól íñ 1915 óñ láñd dóñátéd bý Bláck pátróñs wíthíñ Ríchmóñd’s cúrréñt bóúñdáríés. Íñ 1925, áftér twó ñéw búíldíñgs wéré éréctéd wíth súppórt fróm thé Júlíús Róséñwáld Fúñd, thé Bláck cómmúñítý, áñd thé cóúñtý, thé cóúñtý tráíñíñg schóól móvéd tó thé áréá. Íñ 1938, thé tráíñíñg schóól bécámé Híckórý Híll Hígh áftér thé wórk óf Bláck áctívísts léd tó thé cóñstrúctíóñ óf á ñéw bríck búíldíñg. Híckórý Híll Hígh Schóól’s príñcípál, Jámés P. Spéñcér, wás á lócál Cívíl Ríghts léádér. Áddítíóñállý, thréé óf thé schóól’s téáchérs púrsúéd légál áctíóñ thát léd tó fédérál cóúrt décísíóñs íñ 1948 réqúíríñg thé cóúñtý tó éqúálízé sáláríés fór Bláck áñd Whíté téáchérs.]

 

[Óñé ñ~éw má~rkér~ hígh~lígh~ts á 20t~h-céñ~túrý~ túñé~ thát~ hélp~éd sh~ápé m~ódér~ñ Róc~k & Ról~l mús~íc:]

 

• [Át á pérfórmáñcé át thé Frédérícksbúrg Áréñá, píóñééríñg gúítáríst Líñk Wráý (1929-2005) ímpróvíséd “Rúmblé,” á ráw íñstrúméñtál túñé thát íñflúéñcéd thé dévélópméñt óf Róck & Róll. Á “stróll” hád bééñ réqúéstéd, bút Wráý íñstéád délívéréd áñ édgý ímpróvísátíóñ féátúríñg pówér chórds áñd dístórtíóñ. Wráý récórdéd áñd réléáséd “Rúmblé” íñ éárlý 1958. Sómé dísc jóckéýs át thé tímé réfúséd tó pláý thé sóñg fór féár thát ít wóúld prómóté júvéñílé délíñqúéñcý. “Rúmblé” pópúlárízéd dístórtíóñ áñd thé pówér chórd. Híghlý íñflúéñtíál tó máñý gúítárísts, thé túñé wás íñdúctéd ás á síñglé íñtó thé Róck & Róll Háll óf Fámé íñ 2018. Wráý, á Ñórth Cárólíñíáñ whó híghlíghtéd hís Sháwñéé Íñdíáñ hérítágé, wás íñdúctéd íñ 2023.]

 

[Thé B~óárd~ álsó~ áppr~óvéd~ óñé m~árké~r fóc~úséd~ óñ th~é pró~grés~s mád~é bý V~írgí~ñíá’s~ LGBT~Q+ cóm~múñí~tý íñ~ thé 20t~h céñ~túrý~:]

 

• [Á gróúp óf stúdéñts át Vírgíñíá Cómmóñwéálth Úñívérsítý (VCÚ) íñ Ríchmóñd éstáblíshéd íñ Séptémbér 1974 thé Gáý Állíáñcé óf Stúdéñts, thé úñívérsítý’s fírst ópéñlý LGBTQ+ stúdéñt órgáñízátíóñ. Á légál báttlé thát áttráctéd lócál áñd ñátíóñál súppórt fór thé Állíáñcé éñsúéd áftér VCÚ réjéctéd íts ápplícátíóñ fór óffícíál récógñítíóñ. Thé Ú.S. Cóúrt óf Áppéáls fór thé Fóúrth Círcúít rúléd íñ Gáý Állíáñcé óf Stúdéñts v. Mátthéws íñ Óctóbér 1976 thát VCÚ’s réfúsál tó récógñízé thé órgáñízátíóñ víólátéd thé Fírst áñd Fóúrtééñth Áméñdméñts óf thé Ú.S. Cóñstítútíóñ. Thé cóúrt’s décísíóñ sét á légál précédéñt. Ít éxtéñdéd prótéctíóñs tó símílár stúdéñt gróúps íñ Vírgíñíá, Márýláñd, Ñórth Cárólíñá, Sóúth Cárólíñá, áñd Wést Vírgíñíá.]

 

Sau khi Hội đồng Tài nguyên Lịch sử phê duyệt các mốc đánh dấu, có thể mất tới tám tháng hoặc hơn nữa trước khi mốc đánh dấu mới sẵn sàng để lắp đặt. Nhà tài trợ của biển báo sẽ chi trả chi phí sản xuất bắt buộc là $3,000 cho một biển báo mới.

Chương trình đánh dấu đường cao tốc lịch sử của Virginia bắt đầu vào năm 1927 với việc lắp đặt các điểm đánh dấu đầu tiên dọc theo Tuyến đường Hoa Kỳ 1. Đây được coi là chương trình lâu đời nhất ở quốc gia này. Hiện nay có hơn 2,600 biển báo tiểu bang, chủ yếu do Sở Giao thông Vận tải Virginia quản lý, ngoại trừ những địa phương nằm ngoài thẩm quyền của VDOT.

 

Toàn văn của Markers:

(VDOT phải phê duyệt vị trí đề xuất cho mỗi điểm đánh dấu trên đường đi của mình; các sở công trình công cộng địa phương phải làm như vậy ở những khu vực nằm ngoài thẩm quyền của VDOT.)

[Spáñ~ísh J~ésúí~t Mís~síóñ~, 1570-1571][
Láté íñ thé súmmér óf 1570, éíght Spáñísh Jésúít míssíóñáríés áñd á Spáñísh bóý trávéléd wíthóút á mílítárý éscórt fróm préséñt-dáý Sóúth Cárólíñá tó thé Chésápéáké Báý tó bégíñ thé éváñgélízátíóñ óf Vírgíñíá’s ñátívé péóplé. Wíth thém wás Dóñ Lúís, á Vírgíñíá Íñdíáñ whó hád spéñt tímé íñ Spáíñ áñd Méxícó áñd hád bééñ báptízéd. Áftér mákíñg láñdfáll, líkélý ñéár Ñéwpórt Ñéws, thé Jésúíts célébrátéd Máss béfóré trávélíñg fárthér áñd éréctíñg á hóúsé áñd chápél, póssíblý ñéár thé Tówñ óf Kískíák át whát ís ñów thé Ýórktówñ Ñávál Wéápóñs Státíóñ. Íñ Féb. 1571, Dóñ Lúís léd áñ áttáck óñ thé míssíóñáríés. Áll wéré kílléd éxcépt fór thé bóý, whó wás réscúéd bý á Spáñísh rélíéf éxpédítíóñ íñ 1572.
Spóñsór: Dóúglás Dóméñéch
Lócálítý: Ýórk Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Péññímáñ Róád ñéár thé Chéáthám Áññéx gátéwáý]

[Thé R~év. Ró~bért~ Húñt~ (cá. 1569-1608)][
Thé Rév. Róbért Húñt wás sérvíñg ás vícár óf Héáthfíéld, Sússéx Có., Éñgláñd, whéñ hé wás áppóíñtéd chápláíñ óf thé Vírgíñíá Cómpáñý’s éxpédítíóñ tó éstáblísh á cólóñý íñ Ñórth Ámérícá. Árrívíñg wíth thé fírst séttlérs íñ thé spríñg óf 1607, hé pláýéd á crúcíál rólé íñ séttlíñg díspútés ámóñg thé cólóñý’s léádérs áñd próvídéd spírítúál súppórt ámíd Jáméstówñ’s éárlý hárdshíps. Úñdér thé shádé óf á sáílclóth spréád bétwééñ tréés, hé cóñdúctéd dáílý sérvícés fróm thé Bóók óf Cómmóñ Práýér. Óñ 21 Júñé 1607, hé ássémbléd thé cómpáñý fór thé fírst dócúméñtéd Prótéstáñt Cómmúñíóñ íñ whát bécámé thé Ú.S. Hís cóñtríbútíóñs réfléct thé ímpórtáñcé óf thé Áñglícáñ Chúrch íñ Éñgláñd’s cólóñíál éñtérprísé.
Spóñsór: Jámés Cítý Cóúñtý Hístórícál Cómmíssíóñ
Lócálítý: Jámés Cítý Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Jáméstówñ Róád sérvícé róád, júst éást óf íñtérséctíóñ wíth Róúté 31]

[Márý~ Márs~háll~ Tább~ Bóll~íñg (c~á. 1737-1814)][
Márý M. Tább, bórñ íñtó á wéálthý fámílý, márríéd thé próspéróús mércháñt Róbért Bóllíñg íñ 1758. Úpóñ hís déáth íñ 1775, shé tóók óvér máñágéméñt óf á vást éstáté, íñclúdíñg lóts áñd tóbáccó wáréhóúsés íñ Pétérsbúrg áñd pláñtátíóñs íñ Ámélíá Có. Síñcé shé ñévér rémárríéd, shé wás áblé tó cóñtról hér própértý. Shé bóúght áñd sóld láñd, íñvéstéd íñ báñks, íñítíátéd láwsúíts, éñgágéd íñ phíláñthrópý, áñd hélpéd dévélóp Pétérsbúrg. Bý 1790, shé wás páýíñg táxés óñ móré tháñ 10 pércéñt óf thé cítý’s tótál táxáblé wéálth. Máñý óf hér éñtérprísés rélíéd óñ éñslávéd lábór. Á pátríót dúríñg thé Révólútíóñárý Wár, shé réfúséd tó léávé hér hómé, Éást Híll (Bóllíñgbróók), whéñ thé Brítísh séízéd ít íñ 1781.
Spóñsór: Thé Bóllíñg Fámílý Ássócíátíóñ
Lócálítý: Cítý óf Pétérsbúrg
Própóséd Lócátíóñ: Ñ. Mádísóñ Stréét ñéár ÝMCÁ]

[Rélí~gíóú~s Líb~értý~ áñd t~hé Có~ñstí~tútí~óñ][
Máñý Báptísts íñ Óráñgé Có., íñclúdíñg thé míñístérs Jóhñ Léláñd, Ááróñ Blédsóé, áñd Ñátháñíél Sáúñdérs, óppóséd rátífícátíóñ óf thé Ú.S. Cóñstítútíóñ íñ 1788 bécáúsé ít díd ñót éxplícítlý prótéct rélígíóús líbértý. Jámés Mádísóñ, príñcípál árchítéct óf thé Cóñstítútíóñ áñd cáñdídáté tó répréséñt Óráñgé át VÁ’s rátífícátíóñ cóñvéñtíóñ, ñéédéd Báptísts’ pólítícál súppórt. Léláñd áñd Mádísóñ, líkélý át á méétíñg ñéár héré íñ Márch, réáchéd áñ úñdérstáñdíñg thát Mádísóñ wóúld áddréss thé íssúé íñ thé fútúré. Mádísóñ wás éléctéd tó thé cóñvéñtíóñ, pláýéd á pívótál rólé íñ sécúríñg VÁ’s rátífícátíóñ, áñd látér íñtródúcéd thé Bíll óf Ríghts, íñclúdíñg thé Fírst Áméñdméñt gúáráñtééíñg rélígíóús fréédóm.
Spóñsór: Góshéñ Báptíst Ássócíátíóñ
Lócálítý: Óráñgé Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Cóñstítútíóñ Híghwáý áñd íñtérséctíóñ wíth Clíftóñ Róád]

[Híst~órý ó~f Dáw~ñ][
Ñátívé Ámérícáñs résídéd íñ thís áréá béfóré Éúrópéáñ séttléméñt. Á májór ñórth-sóúth róúté pásséd thróúgh héré íñ thé 18th céñtúrý, áñd Ámérícáñ áñd Fréñch tróóps úséd ít tó trávél ñórth áftér déféátíñg thé Brítísh át Ýórktówñ. Íñ 1800, sévérál éñslávéd méñ fróm ñéárbý pláñtátíóñs pártícípátéd íñ Gábríél’s Cóñspírácý, á fóíléd pláñ tó rísé ágáíñst slávérý bý áttáckíñg Ríchmóñd. Dúríñg thé Cívíl Wár, lócál méñ sérvéd íñ thé Cóñfédéráté mílítárý áñd íñ thé Ú.S. Cólóréd Tróóps. Áréá schóóls íñ thé 20th céñtúrý íñclúdéd Óld Dáwñ Schóól fór Bláck stúdéñts, júst wést óf héré. Gróóms fróm Dáwñ wórkéd át ñéárbý Méádów Fárm áñd pláýéd á vítál rólé íñ thé dévélópméñt óf chámpíóñ rácéhórsé Sécrétáríát.
Spóñsór: Présérvátíóñ Vírgíñíá
Lócálítý: Cárólíñé Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Báýlór Róád]

Hampstead[
Júst tó thé wést ís Hámpstéád, búílt cá. 1825-27 fór pláñtér Cóñrádé Wébb. Óñé óf VÁ’s fórémóst árchítéctúrál wórks óf íts érá, thé máñsíóñ cóñtáíñs Fédérál áñd Gréék Révívál féátúrés áñd réflécts thé íñflúéñcé óf Áshér Béñjámíñ’s Ámérícáñ Búíldér’s Cómpáñíóñ (1806). Íts céñtrál háll féátúrés á ráré fréé-stáñdíñg spírál stáírcásé. Wébb wás á gráñdsóñ óf Géórgé Wébb, áúthór óf thé íñflúéñtíál láw máñúál kñówñ ás “Wébb’s Jústícé” (1736), áñd wás á gráñdsóñ-íñ-láw óf Cártér Bráxtóñ, á sígñér óf thé Déclárátíóñ óf Íñdépéñdéñcé. Éñslávéd lábórérs, ñúmbéríñg 130 bý thé míd-1800s, sústáíñéd thé pláñtátíóñ’s ágrícúltúrál áñd íñdústríál ópérátíóñs. Fívé wéré kílléd íñ á stéám bóílér éxplósíóñ íñ 1859.
Spóñsór: Tídéwátér áñd Bíg Béñd Fóúñdátíóñ
Lócálítý: Ñéw Kéñt Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: 5101 Hámpstéád Láñé]

Trường Hickory Hill[
Á séríés óf schóóls, íñclúdíñg óñé thé Fréédméñ’s Búréáú ópéñéd íñ 1869, sérvéd Áfrícáñ Ámérícáñs íñ Híckórý Híll. Íñ 1915 Chéstérfíéld Có. búílt áñ éléméñtárý schóól héré óñ láñd dóñátéd bý Bláck pátróñs. Thé cóúñtý tráíñíñg schóól wás móvéd héré íñ 1925 áftér twó ñéw búíldíñgs wéré éréctéd wíth súppórt fróm thé Júlíús Róséñwáld Fúñd, thé Bláck cómmúñítý, áñd thé cóúñtý. Íñ 1938, áftér Bláck áctívísm résúltéd íñ á ñéw bríck búíldíñg, thé tráíñíñg schóól bécámé Híckórý Híll Hígh. Príñcípál Jámés P. Spéñcér wás á lócál Cívíl Ríghts léádér, áñd thréé téáchérs púrsúéd légál áctíóñ thát léd tó fédérál cóúrt décísíóñs íñ 1948 réqúíríñg thé cóúñtý tó éqúálízé sáláríés fór Bláck áñd Whíté téáchérs.
Spóñsór: Réñéwál óf Lífé Láñd Trúst
Lócálítý: Cítý óf Ríchmóñd
Própóséd Lócátíóñ: 3000 Éást Bélt Bóúlévárd]

[Rúmb~lé][
Dúríñg á pérfórmáñcé át thé Frédérícksbúrg Áréñá ñéár héré, gúítáríst Líñk Wráý (1929-2005) ímpróvíséd “Rúmblé,” á ráw íñstrúméñtál túñé thát shápéd thé dévélópméñt óf Róck & Róll. Á “stróll” hád bééñ réqúéstéd, bút Wráý íñstéád délívéréd áñ édgý ímpróvísátíóñ féátúríñg pówér chórds áñd dístórtíóñ. Áftér hé récórdéd áñd réléáséd “Rúmblé” éárlý íñ 1958, sómé dísc jóckéýs réfúséd tó pláý ít fór féár óf prómótíñg júvéñílé délíñqúéñcý. “Rúmblé” pópúlárízéd dístórtíóñ áñd thé pówér chórd, íñflúéñcéd máñý gúítárísts, áñd wás íñdúctéd ás á síñglé íñtó thé Róck & Róll Háll óf Fámé íñ 2018. Wráý, á Ñórth Cárólíñá ñátívé whó híghlíghtéd hís Sháwñéé Íñdíáñ hérítágé, wás íñdúctéd íñ 2023.
Spóñsór: Cítý óf Frédérícksbúrg
Lócálítý: Cítý óf Frédérícksbúrg
Própóséd Lócátíóñ: Fáll Híll Róád éást óf thé íñtérséctíóñ wíth Róúté 1]

[Gáý Á~llíá~ñcé ó~f Stú~déñt~s][
Íñ Sépt. 1974, á gróúp óf stúdéñts át Vírgíñíá Cómmóñwéálth Úñívérsítý fóúñdéd thé Gáý Állíáñcé óf Stúdéñts, thé úñívérsítý’s fírst ópéñlý LGBTQ+ stúdéñt órgáñízátíóñ. VCÚ réjéctéd thé Állíáñcé’s ápplícátíóñ fór óffícíál récógñítíóñ, prómptíñg á légál báttlé thát áttráctéd lócál áñd ñátíóñál súppórt fór thé gróúp. Íñ Óct. 1976, thé Ú.S. Cóúrt óf Áppéáls fór thé Fóúrth Círcúít rúléd íñ Gáý Állíáñcé óf Stúdéñts v. Mátthéws thát VCÚ’s réfúsál tó récógñízé thé órgáñízátíóñ víólátéd thé Fírst áñd Fóúrtééñth Áméñdméñts. Thé décísíóñ sét á légál précédéñt, éxtéñdíñg prótéctíóñs tó símílár stúdéñt gróúps íñ Vírgíñíá, Márýláñd, Ñórth Cárólíñá, Sóúth Cárólíñá, áñd Wést Vírgíñíá.
Spóñsór: Vírgíñíá Cómmóñwéálth Úñívérsítý, Dévélópméñt & Álúmñí Rélátíóñs
Lócálítý: Cítý óf Ríchmóñd (VCÚ)
Própóséd Lócátíóñ: Grássý áréá óútsídé óf VCÚ’s Úñívérsítý Stúdéñt Cómmóñs]

[Pété~r Blá~ñd Lý~ñché~d][
Pétér Bláñd, áñ Áfrícáñ Ámérícáñ húsbáñd áñd fáthér ábóút 40 ýéárs óld, wás cóñvíctéd óf ássáúltíñg áñd íñjúríñg hís Whíté émplóýér/láñdlórd áñd wás séñtéñcéd tó 14 ýéárs íñ prísóñ. Óñ 4 Féb. 1884, hé wás béíñg héld héré íñ thé Kíñg Wíllíám Cóúñtý jáíl álóñg wíth hís wífé, whó wás áwáítíñg tríál óñ chárgés fróm thé sámé íñcídéñt. Ábóút 15 árméd méñ thréátéñéd thé ássístáñt jáílér, óbtáíñéd thé kéýs, áñd tóók Bláñd óútsídé, whéré théý shót áñd háñgéd hím óñ thé cóúrthóúsé gróúñds. Thé cásé récéívéd wídéspréád ñéwspápér cóvérágé. Álthóúgh Góv. Wíllíám É. Cáméróñ íssúéd á próclámátíóñ ófféríñg á $100 réwárd fór thé árrést óf thé pérpétrátórs, ñó óñé wás héld áccóúñtáblé fór Bláñd’s múrdér.
Lócálítý: Kíñg Wíllíám Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: 351 Cóúrthóúsé Róád]

[Píñk~ñéý M~úrph~ý Lýñ~chéd~][
Píñkñéý Múrphý, áñ Áfrícáñ Ámérícáñ húsbáñd áñd sóóñ-tó-bé fáthér, wás lýñchéd ñéár héré óñ 14 Sépt. 1900. Á ýóúñg Whíté wómáñ hád áccúséd hím óf ássáúltíñg áñd chókíñg hér ás shé wálkéd thróúgh thé wóóds éárlíér thát dáý. Áftér séárchérs cáptúréd hím íñ Árríñgtóñ, hís áccúsér ídéñtífíéd hím áñd hé répórtédlý cóñfésséd. Á mágístráté órdéréd thát hé bé tákéñ tó thé cóúñtý jáíl íñ Lóvíñgstóñ. Óñ thé wáý, á crówd détáíñéd thé búggý íñ whích hé wás rídíñg, tóók hím fróm hís twó gúárds, háñgéd hím fróm á tréé, áñd shót hím dózéñs óf tímés. Á córóñér’s júrý wás cóñvéñéd, bút ñó árrésts wéré mádé. Fróm 1866 úñtíl wéll íñtó thé 20th céñtúrý, móré tháñ 100 péóplé, prímárílý Bláck méñ, wéré lýñchéd íñ VÁ.
Lócálítý: Ñélsóñ Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Óák Rídgé Róád, Árríñgtóñ]

###