Sở Tài Nguyên Lịch Sử Virginia
(dhr.virginia.gov)
Phát hành ngay
Tháng 5 2025

Liên hệ:
Ivy Tan
Bộ phận Tài nguyên Lịch sử
Trưởng phòng Tiếp thị & Truyền thông
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

Tiểu bang công bố bia tưởng niệm lịch sử 'Nơi khai sinh ra Modern Mountain Dew' tại thị trấn Smyth County

—Thị trấn Marion được mệnh danh là nơi khai sinh ra loại đồ uống Mountain Dew hiện đại sau khi một trong những cư dân ở đây đã giúp phát triển hương vị của loại đồ uống phổ biến này—

—Văn bản đánh dấu được sao chép bên dưới—

XIN LƯU Ý: DHR tạo ra các dấu hiệu không phải để “tôn vinh” chủ thể của họ mà là để giáo dục và thông tin cho công chúng về một người, địa điểm hoặc sự kiện có tầm quan trọng ở cấp khu vực, cấp tiểu bang hoặc cấp quốc gia. Về mặt này, các bia tưởng niệm được dựng lên không phải là đài tưởng niệm.

RICHMOND – Sở Tài nguyên Lịch sử Virginia (DHR) đã thông báo rằng một bia tưởng niệm lịch sử của tiểu bang đã được khánh thành để tôn vinh Thị trấn Marion ở Quận Smyth là cái nôi của Mountain Dew ngày nay, một loại nước giải khát hương cam quýt phổ biến.

Lễ khánh thành bia tưởng niệm được tổ chức vào thứ sáu, 23 tháng 5, bắt đầu lúc 12 giờ trưa, tại địa điểm bia tưởng niệm trên phố 517 North Main ở Marion, Virginia (24354).

Chương trình khánh thành bắt đầu với bài phát biểu chào mừng của Thị trưởng Marion, Avery Cornett. Những vị khách sau đây cũng đã phát biểu tại lễ khánh thành: Thượng nghị sĩ Travis Hackworth của Quận 5Virginia; Đại biểu Jed Arnold của Quận 46Virginia; John F. Hunter II, thị trưởng của Johnson City, Tennessee; và Joe Ellis, người có tầm nhìn xa trông rộng đứng sau dự án xây dựng bia tưởng niệm lịch sử. Trưởng phòng Chương trình Biển báo Đường bộ Lịch sử của DHR, Tiến sĩ Jennifer Loux, đã đệ trình một tuyên bố để Bộ đọc. Lễ khánh thành bia tưởng niệm được tiến hành sau khi buổi lễ kết thúc.

Thị trấn Marion được mệnh danh là nơi khai sinh ra loại nước ngọt Mountain Dew hiện đại sau khi William H. “Bill” Jones, một trong những cư dân của thị trấn, đã giúp phát triển hương vị nổi tiếng của loại nước ngọt bán chạy nhất này. Mountain Dew có nguồn gốc là một loại đồ uống trong suốt có vị chanh ở Knoxville, Tennessee, vào những năm 1940 . Các nhà phân phối phiên bản đầu tiên của loại đồ uống này bao gồm các nhà đóng chai ở Johnson City, Tennessee và Lumberton, Bắc Carolina. Vào 1957, Jones trở thành chủ tịch của Marion's Tip Corporation, một công ty chuyên pha chế hương liệu cho nước giải khát. Tip đã mua lại nhãn hiệu Mountain Dew, và Jones đã tinh chỉnh công thức của loại soda này vào khoảng năm 1961, một phần bằng cách tiến hành thử nghiệm hương vị với cư dân Marion. Doanh số bán đồ uống nhờ đó tăng lên và phạm vi phân phối cũng được mở rộng. Công ty Pepsi-Cola đã mua Tip Corporation vào 1964.

Hội đồng Tài nguyên Lịch sử Virginia, đơn vị được ủy quyền chỉ định các dấu mốc lịch sử mới của tiểu bang, đã phê duyệt việc sản xuất và lắp đặt dấu mốc lịch sử Nơi sinh của Modern Mountain Dew vào tháng 9 2024. Thị trấn Marion đã tài trợ cho lễ tưởng niệm và tổ chức sự kiện khánh thành. Chi phí sản xuất biển báo cũng được thị trấn chi trả.

Chương trình đánh dấu đường cao tốc lịch sử của Virginia bắt đầu vào năm 1927 với việc lắp đặt các điểm đánh dấu đầu tiên dọc theo Tuyến đường Hoa Kỳ 1. Đây được coi là chương trình lâu đời nhất ở quốc gia này. Hiện nay có hơn 2,600 biển báo tiểu bang, chủ yếu do Sở Giao thông Vận tải Virginia quản lý, ngoại trừ những địa phương nằm ngoài thẩm quyền của VDOT.

Toàn văn của Marker:

Nơi ra đời của Modern Mountain Dew

William H. “Bill” Jones ở Marion đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển Mountain Dew, một trong những loại nước ngọt bán chạy nhất tại Hoa Kỳ. Thức uống này có nguồn gốc là một loại đồ uống chanh trong suốt ở Knoxville, TN, vào những năm 1940 . Các nhà đóng chai ở Johnson City, TN và Lumberton, NC nằm trong số những người phân phối các phiên bản đầu tiên. Năm 1957 Jones trở thành chủ tịch của Marion's Tip Corporation, tại 517 N. Main Street. Tip, một công ty pha chế hương vị cho nước giải khát, đã mua lại nhãn hiệu Mountain Dew. Sau khi Jones tinh chỉnh công thức đồ uống vào khoảng năm 1890. 1961, một phần thông qua việc tiến hành thử hương vị với cư dân Marion, doanh số bán hàng tăng nhanh và việc phân phối được mở rộng. Công ty Pepsi-Cola đã mua lại Tip Corporation vào 1964.

###